Moteur Kreidler RM

Re-bonsoir,
Je voudrais savoir à quoi sert la chaîne dans la boîte de vitesse que l'on voit sur certain éclaté mais il y en avait pas dans le moteur donc je voudrais savoir à quoi pourrait-elle servir ?
Merci d'avance

Le moteur de RM est en 4 v avec une Chaine d entraînement pour de pedales de démarrage et éventuellement de déplacement en mode vélo comme le voulait la législation française ainsi que d'autres pays .
Aucun Kreidler en 5v n ont pas ce système .certain 3v en sont pourvu .il fut un temps où tu étais verbalisable si les pedales étaient absentes encore une loi d un politicard qui n'a jamais mis son derrière sur un cyclosport en mode vélo ............ ce qui en dit long sur le reste .............

Merci de cette réponse.
Mais pourquoi la chaîne dans la boîte n'était pas présente alors que ça n'a jamais était demonté ?

Voici un RM sans pédalier avec un kick le Carter droit est bouché par un insert la ou sort l axe 
Déjà ton moteur à un démarrage par kick? L'axe du pédalier est présent ?  Bref il est monté comment ton moteur ?  

Si tu démarre avec les pédales la chaine y est forcément, si ça n'a jamais était démonté et que le moteur de ton RM est d'origine elle y est aussi

Voilà un RM transformé avec modification du levier de vitesse

Je vais vous prendre une photo de la boîte

Il est possible que tu as une boite 4 à kick d ancienne génération Mais ce n est pas une boite de RM à moins d avoir une boite 4 de RMc directe transformée avec un kick de RS  cela est tout à fait possible .
Logiquement ce n est possible que sur les boites directes qui possede en 4 ou 5 v les mêmes arbres .
Sur une indirecte il suffit de loger à la place du pignon à Chaine de l arbre secondaire un pignon de premiere et de mettre un arbre de kick complet avec bien sûr le pignon d entraînement  accouplé au pignonde premiere .
Il faut donc savoir si déjà on a une boite indirecte de 1 ou 2 generation car les rapports ne sont pas les meme seule les boites directes ont indifféremment en 4 ou 5 les meme rapports .

Elle était comme ça quand je l'ai démonté

Ç est une boite 4 indirecte sans Chaine  elle ne devait pas démarrer avec le pédalier vu qu il n'y a pas de liaison .bon cela supprime un entraînement car il faut savoir que la Chaine tourne tout le temps une fois le moteur démarré.

Merci
Donc du coup ça supprime un effort sur le moteur du coup?

Une roue libre n'a pas pas beaucoup d incidence sauf le bruit éventuel quand la Chaine est détendue par contre pour démarrer la ç est la poussette........donc pas tres pratique ...
De toute les manières avec un kick ç est identique le pignon de démarrage tourne fou  et ç est le cas pur pas mal de machine dont les pignons  sont à denture droite .

Ok merci du renseignement